Η ήττα από την Ατλάντα δεν ήταν το χειρότερο νέο για τους Λέικερς οι οποίοι είδαν τον Κόμπι Μπράιαντ να γυρνάει τον αριστερό του αστράγαλο στην προτελευταία φάση της αναμέτρησης και να μένει εκτός δράσης για άγνωστο χρονικό διάστημα.
Ο σούπερ σταρ των «λιμνάνθρωπων» ο οποίος διανύει περίοδο εκπληκτικής φόρμας πήρε την τελευταία επίθεση της ομάδας του με σκοπό να ισοφαρίσει και να στείλει το ματς στην παράταση.
Τελικά όχι μόνο δεν ευστόχησε στο σουτ που επιχείρησε, αλλά προσγειώθηκε άτσαλα πάνω στο πόδι του προσωπικού του αντιπάλου Νταντάι Τζόουνς γυρίζοντας τον αστράγαλό του.
Αμέσως όλοι έπεσαν πάνω του με τον ίδιο να υποφέρει. Χωρίς να περάσει αρκετή ώρα ο 35χρονος σούτινγκ γκαρντ έβγαλε ακτινογραφίες στις οποίες πάντως δεν φάνηκε να έχει πάθει κάποια σοβαρή ζημιά.
Οι Λέικερς ενημέρωσαν ότι θα μείνει εκτός αγώνων χωρίς να θέσουν κάποιο χρονοδιάγραμμα επιστροφής, ενώ ο ίδιος ο «Μπλακ Μάμπα» ήταν «σκασμένος» κι εξαπέλυσε επίθεση προς το πρόσωπο του Τζόουνς. Ο τελευταίος αξίζει να σημειωθεί ότι φημίζεται για τον σκληρό τρόπο με τον οποίο αμύνεται, ενώ στο παρελθόν έχει χαρακτηριστεί διάδοχος ενός από τους πιο... ύπουλους αμυντικούς στην ιστορία του ΝΒΑ. Του Μπρους Μπόουεν.
Αναλυτικά τα όσα δήλωσε ο Κόμπι ο οποίος έχει στο μυαλό του να εκδικηθεί για το χτύπημα που –θεωρεί ότι- δέχτηκε: «Ήταν ένα πολύ επικίνδυνο μαρκάρισμα. Ειδικά από τη στιγμή που σούταρα εκτός ισορροπίας δεν έπρεπε να μπει από κάτω μου και να με εμποδίσει να προσγειωθώ ομαλά στο παρκέ. Δεν μπορώ να βγάλω από το μυαλό μου πως θα χρειαστεί να περάσει σχεδόν ένας χρόνος για να πάρω εκδίκηση για ότι έγινε αλλά αυτό που προέχει τώρα είναι να κάνω ότι πρέπει για να ξαναπαίξω το συντομότερο δυνατό».
